传奇落幕！基尔马诺克最年长前球员辞世，享年99岁！他的一生就是一部活足球史！

随着2025年接近尾声，苏格兰足球界，尤其是基尔马诺克足球俱乐部，笼罩在一片深切的缅怀之情中。俱乐部于近日沉痛宣布，前球员及助理训练员约翰·默多克于2025年12月27日（周六）凌晨逝世，享年99岁。直至离世，他都是基尔马诺克FC已知在世的最年长前球员。他的离去，不仅意味着一份个人生命的终结，更仿佛合上了一本记载着俱乐部乃至苏格兰足球近一个世纪变迁的厚重活历史书。原来，那些跨越时代的足球故事，正是由像约翰·默多克这样，将一生热忱奉献给绿茵场的普通人所共同书写的。

职业生涯：从里卡顿蓝铃到橄榄球公园的守门员

约翰·默多克于1926年5月19日出生在基尔马诺克附近的里卡顿。他的足球生涯始于家乡的里卡顿蓝铃队，担任门将。1947年11月，他的天赋被基尔马诺克时任主帅汤姆·马瑟相中，将他从柯克斯泰尔公园俱乐部带到了橄榄球公园。1948年2月21日，默多克在主场对阵科夫堡的B级联赛中完成了自己的一线队首秀。次周，他就在3-1客场战胜东费夫的比赛中扑出了一记点球，初露锋芒。尽管在那个赛季及随后一个赛季中，他仅为一线队在联赛中出场寥寥数次，但这段在顶级俱乐部的经历无疑为他日后的职业生涯奠定了宝贵的基础。1949年4月，他离开基尔马诺克，加盟了苏格兰南部联赛的圣卡斯伯特漫游者队。

高光时刻：汉普登的荣耀与欧文镇的“自由民”

离开基尔马诺克后，默多克的足迹遍布斯特兰拉尔等队，最终在艾尔郡顶级业余俱乐部欧文梅多XI队找到了归属，并迎来了职业生涯的高光时刻。在1950/51赛季的苏格兰业余杯赛中，他作为门将，帮助球队一路过关斩将，历史性地杀入了在汉普登公园球场举行的决赛。尽管最终以0-1惜败于彼得希尔业余队，但那场比赛吸引了破纪录的77,650名观众到场。为了表彰球队闯入决赛所创造的巨大社区荣誉感，欧文镇的全体镇民授予了每一名球员“自治市自由民”的称号，并颁发了极具荣誉的“市民证书”。默多克后来常常笑谈，不知道如果当时真的夺冠了，他们还能收到怎样的嘉奖。这份独特的荣誉，成为了他足球生涯中最值得骄傲的回忆之一。

回归与奉献：从训练员到俱乐部的忠诚纽带

挂靴之后，默多克的足球生命以另一种形式延续。他先是在欧文梅多XI队接替了转投基尔马诺克担任训练员/理疗师的沃尔特·麦克雷，成为训练员。命运的纽带在1964年再次将他与基尔马诺克紧密相连。在厄尼·纳什离队后，他重返橄榄球公园，成为了沃尔特·麦克雷的助理训练员。他与诺里·麦克尼尔一同负责预备队的工作，勤恳奉献，直至1972年才离开俱乐部，加盟赫尔福德联队。这段长达八年的回归服务，体现了他对基尔马诺克俱乐部始终不渝的情感与忠诚。

晚年殊荣：“上校证书”与俱乐部的铭记

约翰·默多克的一生不仅与足球相关。2025年5月2日，在他99岁生日前约17天，俱乐部在橄榄球公园的1869厅为他举行了一场特别的仪式。他因其在苏格兰卫队的杰出服役表现，荣获了由爱丁堡公爵（苏格兰卫队上校）授予的 “上校证书” 。苏格兰卫队协会主席埃迪·埃德蒙斯通亲自为他颁发了这一荣誉。这份来自军旅的认可，与他毕生热爱的足球事业交相辉映，勾勒出一位丰富而完满的人生。

基尔马诺克足球俱乐部在讣告中深情地写道：“约翰是一位非常值得骄傲的人，所有在俱乐部认识他并有幸与他共事的人都非常喜欢他。” 他的离世，让俱乐部失去了一段珍贵的历史记忆。如今，这位见证了俱乐部近百年风霜的守护者安然长眠，但他与基尔马诺克FC的故事，将永远被写入俱乐部的史册，被一代代“凯利”球迷所铭记。在哀悼之余，我们亦应向他所代表的那个时代的足球精神——忠诚、奉献与社区荣耀——致以最崇高的敬意。